sān sī ér hòu xíng
行动前从多个角度认真考虑。
后世常把它当成谨慎格言;放回《论语》对话,也要看到过度反复可能妨碍行动,思考应以足够而非无限为度。
季文子三思而后行。子闻之曰:「再,斯可矣!」
适合风险较高、后果难以逆转的决定。适合用来说明具体对象、情境和行动结果。
不等于任何小事都拖延,也不表示犹豫越久越明智。
签下长期合约前,她三思而后行,逐项核对责任。
在今天的生活里,“三思而后行”仍能帮助我们更准确地表达决策方面的经验。