这个成语怎样理解
原文语境强调道理可以从事实和共同经验中自然显现;现代使用时表示结论明显,但仍要警惕把未经说明的前提当作人人共有。
《孟子·尽心上》
孟子曰:「广土众民,君子欲之,所乐不存焉。中天下而立,定四海之民,君子乐之,所性不存焉。君子所性,虽大行不加焉,虽穷居不损焉,分定故也。君子所性,仁义礼智根于心。其生色也,睟然见于面、盎于背。施于四体,四体不言而喻。」
正确使用场景
适合双方已有共同背景、结论确实清楚的情境。
使用时要注意
不能用它跳过关键证据,也不要假定所有人拥有相同知识。
放进今天的语境
安全检查关系到所有乘客,其必要性不言而喻。
在今天的生活里,“不言而喻”仍能帮助我们更准确地表达理解方面的经验。
相近与相反表达
相近表达显而易见
相反表达扑朔迷离