寓言第 02 组 · 柿树与苹果之树竞美
柿树与苹果之树竞美,荆棘处邻园,进而语曰:「二君竞美胡为?凡人自视,无不以为美者。吾若自美其美,亦何讵不若君?二君休矣。」
〈畏庐曰:快意人宜防冷眼。〉
田父种稻,以巨网羃其上,因大得鹳。一鹤亦处其中,鹤胫触网折,乞命田父曰:「主人赦我,君试审吾足折,而血液淋然,后焉为盗?吾且非鹳,盖鹤耳。吾性孝,君更视吾羽,何类鹳者?恃此求逭吾死。」田父大笑曰:「尔言固善,然吾科尔罪,实与鹳等。鹳死,尔焉得生?」故天下之物,不可舍其类而自比于贱族。
〈畏庐曰:鹤之自辨非鹳,其心固鄙鹳之非偶,特恨其集田之时,偏自偶于鹳。彼鹤固自谓鹤鹳之辨,辨之在己,而行事之类鹳,则又未之计。嗟夫!不辨诸事,而但辨诸心,彼人焉能鹤汝耶?〉
有群呼于山之巅者,邻村怪之,以为遇眚也。争趋视之,至,乃见众逐鼠。天下有以小物而讧众心者,此耳。
〈畏庐曰:人心慑虚而易动,故登高者不呼,是说与礼合也。〉
人熊自表于兽中曰:「吾仁兽也,匪特无甘人之心,即陈死人,吾亦莫敢遽即焉。」狐笑而复熊曰:「愿公甯甘死人。」
〈畏庐曰:熊恶尸而甘生人,犹鹤之不食腐鱼也。凡人明置其所不嗜者,而求遂其所嗜,人方以廉予之,恶知其属意别有所在耶?是言明理者咸辨之,不必桀黠如狐,而始觉之也。〉
龟曝日中,与海鸥语身世,谓无傅吾翼以飞者。鹰过而听之曰:「吾能挟尔于青冥之上,尔且何以报我?」龟曰:「能尔,吾将竭红海中沈秘之宝,举以酬君。」鹰曰:「诺。」爪龟而升,上出于九天,陡落于万峰之巅,龟乃碎其甲。龟垂死言曰:「吾死分耳,吾泥行且纡,胡为造九天而登之?彼云霄与吾胡属,而必欲至之?」天下之人,欲酬其不可必得之欲,安得不碎甲以死?
〈畏庐曰:求获于分外者危。〉
有狐陷于眢井,百计莫出,羊渴而思饮,临井见狐,谓曰:「泉甘乎?」狐佯为笑悦,盛道泉甘,招羊而下之。羊救渴忘溺,委身果下,渴止,狐始语以陷深莫出,乃交议脱险。狐曰:「君举其前足抵甃,俯其首,吾将梯君之背而登,吾出则必脱子于阨。」羊诺,狐登,跃而即上,既出而跳。羊大詈于井中,狐临语之曰:「尔老而悖,设尔脑纹多逾其须,则必预思所以图出者,何由得为吾愚?尔此后求饮于井,当先审而后入。」
〈畏庐曰:小人与人无仇者,亦无必害人之心,独其可以害己者,则必移害于人以活己。故智者恒不乐与小人共利。〉
狼欲求食于人,乃蒙羊皮而杂于群羊之中,牧人牧羊,并圈狼,严扃其栅。夜中牧人思烹羊佐朝飨,启圈取羊,误得狼杀之。狼图食乃反见食于人,哀哉!
〈畏庐曰:章惇之误入党人,小人之幸也;狼之误入羊圈,小人之不幸也。〉
最黑之乌,见雁羽,怅然将去其黑,因念雁羽白,必浣水而洁,乃舍其得食之地,即水中濯之。百濯莫变其黑,乌终不悟,遂委顿死。彼乌也,乃思易其天质,以求逞于世,胡可得哉?
〈畏庐曰:此非为向学者言,殆为安分者言也。〉
鸽中暍求水,见人图杯水于店壁,不计其为画也,锐前而就之,触壁折其翅,因见获。卤莽之夫,去聪塞明,殆求水于壁杯者乎。
〈畏庐曰:冒利者智昏。〉
一狮处深山之中,悦山家女郎,将偶之。其父畏噬,以术愚狮曰:「吾愿壻汝,若能如吾约,则听汝。汝能落而牙,去而爪,则好事近矣。」狮如约,更涖门请婚,父知其失爪与牙也,以巨椎斥去之。
〈畏庐曰:嗜欲中无英雄。〉
笨车载重行野,用多驴拽之,轴大鸣,回语其轮曰:「尔胡鸣?吾辈任重,尔享吾成,宜鸣者吾耳。尔胡鸣?」呜呼!天下能任重者,固不鸣者也。
鹳大集于麦陇,田父扬其带以祛之,鹳知带之不为害也,仍止而食。田父缀石于带末,用以击之,鹳多死,乃呼其群曰:「彼麦方熟,防之甚至,吾当他适。彼爱其所艺,安能饱我?且彼心非徒冀我之避也,不逃将及。」天下巽语之弗动,继且绳之以法矣。
狮老莫能搏兽,思以术得兽,乃处穴而阳病,且使群兽尽悉其为病者。兽果集而哀之,狮起扑,尽果其腹。凡兽视疾者均无免。一狐知之,亦临存,去穴绝远而立。狮曰:「狐来狐来,吾病良已,尔胡遥立者?曷前就我。」狐曰:「敬谢大王,吾见泥上行迹,入就大王之居,乃未见其返者。」卒不入。呜呼!人能以人之被患为戒,其智者之所为乎!
狐见取入槛,锐出而断其尾,丑之,思以术掩其丑。一日大招其类,请皆去尾,且曰:「去尾较前美,亦无曳涂之患。」一狐起于曹中曰:「君苟非自丑其失尾,又甯合众而议去其尾?」丧尾之狐乃大惭。
〈畏庐曰:一事不便小人之私,虽亡国覆军,亦甘心行之。狐之求众去尾,所求固未奢也。〉
二人同行,遇熊于道,其一攀树而登,翳叶以避熊,其一攀树莫及,佯死于地。熊嗅其身殆遍,其人闭气如尸,熊忌死人,久乃去。攀树者下,笑语之曰:「熊附君耳何语?」对曰:「熊戒我勿与畏死者为友,遇难不相扶携,而先其身。」嗟夫!患难至,交情见。
有人足迹四周天下,既游而返,盛夸其能,自言游倭漏支时,能健跳极远,此时无人能逾吾高者,可取倭漏支之人为吾证。时有一人曰:「勇哉壮士!若技果确者,何待取证于倭人?今更健跳以试其技,此地亦倭漏支耳。」
〈畏庐曰:操伪券以讼者,其中恒列死人之名为证,而讼卒不直,如此类是也。〉
狗席藳卧,而吠牛之过,以为将丧其草。牛语其辈曰:「彼夫也,殆为己者也。据草莫食,又不以予人,何也?」
〈畏庐曰:藳固莫利于犬腹,而据之足祛一身之寒,牛一得之,藳无余矣。此美洲所以力拒华工也。〉
牧人得亡羊,而收合其群,抵暮吹角,趣羊归。群羊皆行,而亡羊不习其声,弗行。牧人怒,取石碎其角,欲没其羊,不令归属主人。且语亡羊曰:「见主人愼勿言。」亡羊曰:「吾虽不言,而吾角固若能言者。」凡事不能谩人,则愼勿谩也。
人有尽货其家具,而镕得黄金一锭,瘗之坏墙之下,日临视之。为其佣所觉,阴伺之,知其为瘗金处也,窃掘以去。瘗金者亡金,大哭,掣其发。邻翁慰解之曰:「君勿悲,第别取一石封识之,以代前瘗之金,则此石之娱君者,其用亦与金等。以君之处此金,固未尝责金之用,等无用矣,此石又何讵不如金?」
〈畏庐曰:中有所恃者,虽舍金乐也,若无恃而但恃金,又焉能舍?彼吝者之拥金,敝衣菲食,其中泰然,正以多金为泰,犹贤者之泰于道耳。代为思之,亦颇有滋味,故吾一生怜钱虏。〉
豚与山羊及羖同圈,一日畜豚者取豚,豚大嗥,山羊及羖责之曰:「汝胡鸣?主者常执吾二人,吾二人未尝鸣也。」豚谓羖曰:「主人执君剪其毳耳,取山羊者,取乳也。吾今见执,殆欲吾命耳。」
〈畏庐曰:不知祸者,未尝以得祸为苦,故人见决囚于市,恒欣幸之,痛不涉己也。若设身处之,则乐祸之心,必少杀。〉
群蛙之国无君,遣使求君于木星,木星之神,授以巨木,令君蛙国。木坠于大浸,触水浪涌,群蛙尽潜,已见木浮水弗动,乃稍出聚登其上。既而以为木之为君蠢蠢然,无人君之度,复上牋于木星之神,请更立君。木星授之以鳝,鳝亦不能君,蛙复请。木星怒其渎,遣鹭鹚临王其国,鹭鹚既涖国,乃尽食蛙类无遗噍。
〈畏庐曰:前尹谨愿,则后尹必暴烈,正以习而玩之,遂以张其怒也。杀民无遗噍固酷矣,然吾科其罪,则重在乎前之纵之者。〉
一瓶实栗满中,儿童入手瓶中,饱取之,拳不得出。童不忍舍栗出拳,怒而大哭,保母谓之曰:「若能少取栗,则拳出矣。奈何贪多栗,而以一拳括之?宜其不得出也。」
〈畏庐曰:人之求利也,利未至,已虚构一美满之量,谓皆为己所应得者。一不售其贪,则呼怆甚于丧祸。使能操之以约,则利长存,亦无争夺掣肘之虞,不其泰乎?〉
蛇穴于周廊之下,一日出齩其主人之子,立毙。主人主妇大悲,明日蛇出,主人以巨斧伺之,蛇疾行,仅断其尾。既而主人防蛇之复也,修好于蛇,以饼及盐置其穴,飨蛇。蛇微语之曰:「自是永无和时,盖吾见断尾,则必仇君,君思子,亦必仇我。」天下安有积仇于心,而能不图复者也?
〈畏庐曰:有志之士,更当无忘国仇。〉
狮病暍卧穴,鼠旋其耳与颈而窘之,狮怒振其毛,且搜穴取鼠。狐过而调之曰:「君狮也,讵畏鼠?」狮曰:「吾讵畏鼠?吾盖怒不率之子弟,乘长者之惫而弄之,侵人自由之权,可罪也。」
〈畏庐曰:小人难防。〉
枥人长日刷马不倦,而窃取其刍。马曰:「君欲泽吾毛乎?则甯多我以刍,累刷胡为者?」故天下事贵求其实。
〈畏庐曰:绿营军帅,以军律律其下,进退拜跪,咸如礼,而饷储则多实军主之橐。举军咸能言者,而无一敢言,吾以为愧此马矣。〉
骡夫挟一驴一骡,载重行远,二畜行坦,悉忘其负之重,及登高,则蹶。驴请骡分重以登崎,下则还其重。骡不答,驴不胜任,毙于路周。骡夫取死驴之负悉载之骡背,并增之以死驴之皮。骡大窘,言曰:「吾罪良自取,设吾预分驴之责,驴且不死,吾何由载其物,且兼载其皮?」
〈畏庐曰:怀国家之想者,视国家之事己事也,必为同官分其劳。若怀私之人,方将以己所应为委之人,甯知是为公事,固吾力所宜分者?故虽接封联圻,兵荒恒不相恤援,往往此覆而彼亦蹶,则虽有无数行省,直无数不盟之小国耳。哀哉!〉
有人畜一驴,并畜一小狗,狗之毛甚泽,驴则处枥,亦丰其刍。狗绝黠,主人时抚其背,凡赴席无不将饵以饲狗,狗大跳跃媚主人,主人愈悦。驴虽得刍,然任重行远,私慨身世,因迁怒于狗而嫉之。一日脱衔,冲入主人之室,跳跃冲冒,一如狗之媚主人,且入主人之怀,出舌舐主人之手,触几案翻,而肴核尽覆。家众大骇,恐主人困于驴,因出械驱驴,返其枥,箠楚已垂毙矣。驴大叹惋,曰:「此诚吾罪,吾胡为不甘心力作?吾又胡不得如狗之宠于主人?又奚为不安为驴?」
〈畏庐曰:图分外者恒取辱。〉
